أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
наплевать
сов. перех. и неперех.
1) Сделать плевок или несколько плевков куда-л., на что-л.
2) перех. Сделать плевок, выбросив изо рта что-л. в каком-л. количестве.
3) перен. разг.-сниж. неперех. Проявить равнодушие, безразличие, презрение, не считаясь с кем-л., чем-л.
1) Сделать плевок или несколько плевков куда-л., на что-л.
2) перех. Сделать плевок, выбросив изо рта что-л. в каком-л. количестве.
3) перен. разг.-сниж. неперех. Проявить равнодушие, безразличие, презрение, не считаясь с кем-л., чем-л.
НАПЛЕВАТЬ
наплевать
1. ·без·доп. Сделать плевок или несколько плевков. Насорили, наплевали!
| Плюнуть несколько раз куда-нибудь. Наплевать в урну. Наплевать на пол.
2. что, чего. Выбросить изо рта вместе со слюной в каком-нибудь количестве. Наплевать везде шелухи от семечек.
3. перен., на кого-что. Отнестись с презрением к кому-чему-нибудь, пренебречь кем-чем-нибудь (·прост. ·вульг. ). Наплевал на всё и уехал. Наплюй после этого на него и не ходи больше!
4. ·инф. наплевать! употр., как восклицание, выражающее полнейшее равнодушие, безразличие в знач.: всё равно (·прост. ·вульг. ). - Не хватило. Наплевать! Демьян Бедный.
5. ·инф. наплевать кому на кого-что в знач. сказуемого употр. для выражения чьего-нибудь безразличия, пренебрежения, презрения к кому-чему-нибудь (·прост. ·вульг. ). Ему наплевать на все и на всех.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. А может, ему наплевать, как наплевать на пару напротив.
2. Столица и провинция - "Москве наплевать на провинцию..." Да, действительно, наплевать.
3. Потребителю наплевать, а пока ему наплевать - "фанера" может существовать.
4. "Наплевать, наплевать, надоело воевать" - во взрослые годы Брехта этот девиз был ему чужд.
5. Ему наплевать на родителей, ему наплевать на детей, он умеет просачиваться сквозь стены.
